|
П. Куліш. Худ. Тарас Шевченко |
"Отечество ж собі
грунтуймо в ріднім слові:
Воно, одно воно від пагуби втече".
П. Куліш "До Марусі В."
7 серпня 1819 року народився український письменник, редактор, літературний критик, етнограф, видавець, перекладач Пантелеймон Куліш.
Цікаві факти з життя П. Куліша:
- йому належить перший переклад українською (у співвавторстві з І. Пулюєм та І. Нечуй-Левицьким) Святого Письма;
- уклав першу фонетичну абетку для української мови;
- в його друкарні побачила світ перша україномовна арифметика;
- написав перший український історичний роман "Чорна рада";
- самотужки опанував англійську, німецьку, італійську, майже всі слов'янські мови та ще латинську і староєврейську;
- у своїй поезії використовував безліч літературних псевдонімів, серед яких найбільш відомі Панько Олелькович, Хуторянин, Панько Казюка;
- після зняття заборони на друк, видає двотомне монографічне дослідження про Гоголя, фольклорно-етнографічну збірку "Записки о Южной Руси";
- його дружиною була Олександра Білозерська, згодом українська письменниця, відома під псевдонімом Ганна Барвінок. У парі ці неординарні особистості прожили 50 років ;
- старшим боярином на весіллі Кулішів був Тарас Шевченко;
- Тарас Шевченко написав портрет Пантелеймона Куліша (полотно, олія), а Пантелеймон Куліш - портрет Тараса Шевченка (папір, олівець).
Попри всю складність і суперечливість як його світоглядних поглядів, так і літературної спадщини, Куліш зробив неоціненний внесок у розвиток української літератури, збагативши її багатьма зразками красного письменства, у просвіту рідного народу, задля якого він жив і творив.
Джерело: Історичний календар-2002: Науково-популярний альманах. - Київ, 2002. - с.85-87.
Величко, Л. Чим цікавий нині Пантелеймон Куліш?// Урядовий кур'єр. - 2019. - 6 серпня. -с. 8.
У дорозі до Пантелеймона Куліша: Науково-популярне видання. - Київ: "Деміур" - "Рідна школа", 1999.