Таку назву має збірка оповідань майстра короткої прози № 1 Реймонда Карвера. Карвер - одне з найважливіших імен ХХ століття. Його називали "американським Чеховим", сам він надихався Ґемінґвеєм, Фолкнером та Буковскі. Свій непростий життєвий досвід Карверу вдалося переродити в унікальний літературний ландшафт із уламків розбитих мрій "містечкової" Америки. Цей "ландшафт" став класикою літератури США.
"Що ми насправді знаємо про любов? По-моєму, ми в ній лише початківці. Кажемо, що любимо одне одного..."
Збірка оповідань "Про що ми говоримо, коли говоримо про любов" - апогей мінімалістичного стилю Карвера, де важить кожне слово, кожна пауза й кома.
Карвер, Р. Про що ми говоримо, коли говоримо про любов/ Реймонд Карвер; переклад з англійської Ю.Паустовського. - Чернівці : Книги - ХХІ, 2020. - 128 с.
Немає коментарів:
Дописати коментар