Сьогодні виповнюється рівно 20 років, як за рішенням ЮНЕСКО 16 січня відзначається Всесвітній день гурту The Beatles. Саме в цей день 1957 року в Ліверпулі відкрили клуб The Cavern ("Печера"), де розпочали свій шлях до слави тоді ще нікому невідомі музиканти Джон Леннон, Пол Маккартні та Джордж Ґаррісон, до яких пізніше приєднався й Рінґо Старр.
Рок-культура є частиною однієї з найпопулярніших та найвпливовіших музичних культур планети. Зацікавленість соціуму у сучасних перекладах культових та улюблених пісень відображає наш культурний зв'язок зі світом та прагнення переймати, досліджувати глобальне мистецтво. Слова легендарної пісні гурту The Beatles "Yesterday" у перекладі українською мовою вийшли друком у виданні "Книга року": альманах перекладів творів світової рок-музики на українську мову (Саміт-Книга, 2018).
Саме в цей день пропонуємо Вам ще раз послухати улюблену композицію "Yesterday" легендарного британського гурту The Beatles.
Немає коментарів:
Дописати коментар