Чудові книжкові екранізації

 

Екранізація - це перетворення засобами кіно творів літератури. У науковому дискурсі екранізацію ще називають кіноінтерпетацією, кіноадаптацією. Продукт взаємодії кіно та літератури називають кінотранскрипцією.

Кіноверсію та кінотранскрипцію розглядають як процес і результат перенесення літературного твору на кіноекран. У зарубіжному кіно екранізацію, на відміну від фільму на основі оригінального сценарію, називають адаптацією, що означає прикладання, пристосування до іншого виду мистецтва, тобто до кіно. У премії "Оскар" Американської кіноакадемії після номінації "оригінальний сценарій" іде номінація "Адаптація літературного твору", тобто щорічно експерти присуджують дві премії за сценарій.

Проблема екранізації літературних творів хвилює багатьох прихильників книжок. З одного боку, читач хоче ще раз зануритися у світ твору, пережити емоції, побачити улюблених героїв. Але з іншого - розчаруватися в невдалій спробі режисерів відтворити події улюбленої книжки, передати ту неповторну атмосферу, створену автором, яка припала до душі. Якщо для когось екранізований роман викликає цікавість як самобутній твір, то для багатьох першочергове значення має безпосередня схожість фільму з першоджерелом.

Звісно, хтось із наших читачів може бути прихильником того, що краще один раз прочитати, аніж сто разів побачити. Однак інколи, побачивши лише раз, рука тягнеться до друкованого першоджерела, що може перетворити простого читача на фаната творчості того чи іншого автора.

З турботою про людей

 З 10 серпня 2022 року в бібліотеці працює Київський міський гуманітарний штаб для внутрішньо переміщених осіб.

 Також мають можливість отримати допомогу кияни пенсійного віку та особи з особливими потребами (інваліди).

Індивідуальні безоплатні психологічні консультаціі для дітей і батьків "Поруч"

Фото з Інтернету

Проєкт "Поруч" створено ГО "Всеукраїнський громадський центр "Волонтер" спільно з UNICEF Ukraine, Міністерством освіти і науки України, Українським інститутом когнітивно-поведінкової терапії, Українською асоціацією когнітивно-поведінкової терапії та Центром здоров'я та розвитку "Коло сім'ї".

У межах проєкту психологічної підтримки "Поруч" тепер доступні безоплатні індивідуальні  консультації  з кваліфікованими психологами в онлайн-форматі.

Зокрема, серед проблем, з якими можуть допомогти впоратися фахівці : стосунки з дітьми та рідними; переживання, пов'язані з війною та її наслідками; нав'язливі думки або дії; страх невідомості та невизначеності.

☝ Щоб отримати індивідуальну онлайн-консультацію - заповнюйте форму : https://forms.gle/5MdtdvSeDFaUopun9

Я - твій солдатський оберіг

 18 вересня 2022 року в бібліотеці "Деміївська" відбувся концерт "Я  - твій солдатський оберіг" на підтримку воїнів Збройних Сил України. Українські пісні лунали у виконанні лауреата Всеукраїнських та міжнародних конкурсів, володара "Золотої зірки" Міжнародного конкурсу імені Квітки Цісик Світлани Клочкової-Коваленко. Переглянути концерт Ви можете на ФБ сторінці "Бібліотека "Деміївська"https://m.facebook.com/profile.php?id=100063453161484&eav=AfY3JgAjO-N6fKcO4MgVbJ8sy24eM23MlbURqtNgU810-ZETTVNvXwmObKyx0wucKzg&tsid=0.9727013600221961&source=result

"Чуєш, хлопче? Ти тільки живи!

Дихай спокійно, повільно.

Навіть маленькі відтінки душі

Буду шукати невпинно.

Ти бережи себе! Ти тут, повір,

Дуже потрібний на волі..."  

  Тетяна Даньшина-Білаш

Район, в якому ми живемо

 14  вересня 2022 року в бібліотеці "Деміївська" відбулася віртуально краєзнавча екскурсія  "Район, в якому ми ростемо патріотами" для учнів 3-Б класу спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 110 з поглибленим вивченням французької мови. Захід провела Галина Козлова.

З Україною в серці

7  вересня 2022 року в бібліотеці "Деміївська" відбувся національно-патріотичний захід "З Україною в серці" для учнів 3-Б класу спеціалізованої школи І-ІІІ ступенів № 110 з поглибленим вивченням французької мови. Захід провела Галина Козлова.

Фото на згадку