Неймовірна книга про кар’єру, сімейні цінності і кохання

Для мого життя успішної жінки потрібно було знаходити вільний час і приділяти його тим, кого я люблю

Молода й амбітна перекладачка Яель живе лише роботою, кожен її крок виважений, кожна хвилина порахована. Вимогливий шеф її дуже цінує, клієнти обожнюють, а колеги побоюються — адже часу на відпочинок вона не дає ні собі, ні іншим. Рідні та друзі давно вже забули, коли її бачили без смартфона у руках, а з домашніх посиденьок Яель за першої ж нагоди втікає зі словами «на мене чекають». Де й поділася та зухвала й вільна дівчина, яка вміла цінувати смак життя? Чому вона не шукає щось більше, ніж інтрижку на одну ніч? Мабуть, вона просто забула, як це — коли на тебе чекає не лише робота... 

Ця книга про стосунки з близькими, з сімʼєю, з чоловіками, з колегами; про почуття втрати, про процес проживання і переосмислення фрустрації, про трудоголізм, який затягує поступово і непомітно і доводить до вигорання, депресії, тривожних станів і розладів; доводить до втрати частини себе, до втрати радості від життя, від стосунків. Про неусвідомлене заміщення роботою потреби в стосунках, емоційній близькості, любові і прийняття себе, про падіння і злети, про процес особистісного росту, через спустошеність, біль, розбиті очікування, поразки.

Мартен-Люган, Аньєс. Вибачте, на мене чекають : роман/ Аньєс Мартен-Люган; пер. з фр. І. Славінської. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2022. - 392 с.